Hallo und willkommen zu einem neuen Lehrvideo. Heute geht es um das Fingerzeilen in China.
Das hat bereits eine lange Geschichte. Im alten China war es sehr praktisch, sich unter
Handlern und Kaufleuten aus sehr verschiedenen Regionen mit verschiedenen Dialekten auch
über Fingerzeichen auf einen Preis einigen zu können. Das funktionierte auch mit nur
einer Hand und man konnte die Zahlen des Pateners für andere Augen verdeckt im langen
Ärmel der traditionellen Kleidung erfüllen. Man konnte also sowohl für Ersteigungsprobleme
umgehen als auch umgebendene Zuschauer beim Behandeln ausschließen. Die chinesischen
Handzeichen unterscheiden sich teilweise deutlich von denen, die man in Deutschland benutzt.
So kann es bei einem ersten Besuch in China schnell zu Missverständnissen kommen. Wenn
man zum Beispiel in einer Basis und zwei Gläser Bier bestellt, dann bekommt man sehr wahrscheinlich
acht Gläser. Oder aber man wird bei manchen Zahlen einfach nicht verstanden. Damit ihr
nicht in so eine Situation kommt, zeige ich euch jetzt, wie man in China mit einer Hand
zählt. Wie ihr seht, sind manche Zahlen ganz anregend, oder man kann
sich denken, was die Zahl gemeint ist. Aber bei anderen Zahlen ist es sehr schwierig,
es ist also auf jeden Fall sehr hilfreich, sich das Fingerzählen vor einer Hinaheise
oder einem Auslandsaufenthalt anzuprägen. So werdet ihr in ganz China verstanden. Tschüss,
bis zum nächsten Mal!
Presenters
Prof. Dr. Michael Höckelmann
Zugänglich über
Offener Zugang
Dauer
00:02:53 Min
Aufnahmedatum
2021-11-03
Hochgeladen am
2021-11-03 16:06:22
Sprache
de-DE