Ja, meine sehr verehrten Damen und Herren,

zuerst darf ich begrüßen ganz herzlich Herrn Minister Schneider-Amann

und Herrn Botschafter Guldemann.

Sehr verehrte und geehrte...

Applaus

... Ehrengäste aus den Ministerien und den damit verbundenen Organisationen

aus der Schweiz und aus Deutschland heiße ich herzlich.

Willkommen, meine sehr verehrten Damen und Herren.

Auch im Namen von Herrn Prof. Schüttler, dem Dekan der Medizinischen Fakultät

und damit Hausherr dieses Hürzalszentrums...

Applaus

... und mit dem geschäftsführenden Vorstand von Medical Valley

heiße ich Sie ganz herzlich hier im Medical Valley willkommen.

Eigentlich haben wir uns auch darauf gefreut,

die Frau Bundesministerin, Prof. Wanka, zu begrüßen.

Leider hat sie heute Morgen kurzfristig wegen Krankheit abgesackt.

Wir wünschen ihr natürlich gute Besserung,

fürsorgliche medizinische Betreuung

und falls erforderlich natürlich die beste Medizintechnik,

um möglichst schnell wieder voran zu kommen.

Herr Staatssekretär Dr. Schütte wird in Vertretung da sein,

aber aufgrund der Kurzfristigkeit der Terminveränderung

ist es ihm leider erst möglich, zum Abendessen anzureisen.

Und ich würde jetzt informieren, dass also das Grußwort,

welches Frau Wanka vortragen wollte, entfällt.

Innovation und Medizintechnik, das sind die Themen,

die uns im Medical Valley bewegen, die uns antreiben,

die im Fokus unseres Interesses, unserer Aktivitäten stehen.

Und insofern ist es für uns eine große Ehre,

aber auch eine ganz besondere Freude,

dass dieses Innovationsforum,

das deutsch-schweizerische Innovationsforum 2013,

Medizintechnik hier im Medical Valley stattfindet.

Wenn Sie sich die Präsentationen,

allein schon von den Überschriften, heute und morgen,

mal kurz anschauen, dann wird natürlich die Bandbreite

und die Vielfalt der unterschiedlichen Technologien,

mit denen man sich hier beschäftigt, offensichtlich.

Und insofern ist es keine Technologie, die uns alle verbindet,

keine einheitliche Technologie, die uns verbindet,

sondern es ist der Patient oder der Gesunde.

Denn alle, die hier sind, haben das Interesse,

Technologien zu entwickeln, um die Versorgung,

um die Gesundheitsversorgung zu verbessern.

Und ich denke, in den Beiträgen wird dieses,

vor allem auch morgen, sichtbar werden.

Da werden sich zwei Elemente zeigen, einmal hochinteressante Ergebnisse

aus den bisherigen Arbeiten, verbunden mit dem Dank

an die Institutionenministerien, die die Arbeiten mit unterstützen,

und gleichzeitig ein großes Innovationspotenzial,